学院新闻

广东外语外贸大学首届专业英语教学研讨会成功举行

时间:2011年06月07日 点击:

6月4日,广东外语外贸大学首届专业英语教学研讨会在风景秀丽的从化翠岛度假村举行。广东外语外贸大学教务处处长詹文都,副处长范正华,尚敏锐,英语教育学院院长霍海洪,副院长董金伟、肖建芳、吴岩,各系部主任及专业英语教学部全体教师出席了本次会议,会议还特邀了广东省高校大学英语教学指导委员会领导以及中山大学、华南理工大学、广东商学院大学英语教学部门的领导参加,我校经贸学院、法学院、信息学院的领导也应邀参加了研讨会。

本次研讨会由广东外语外贸大学教务处主办,英语教育学院承办。会议旨在探讨专业英语(ESP)教学在大学英语教学中的定位,与兄弟院校进行ESP教学的经验交流,与校内兄弟学院协调ESP课程与专业双语/全英课程的关系,促进广东外语外贸大学的大学英语教学改革。

4日上午的会议由英语教育学院董金伟副院长主持。霍海洪院长首先代表英语教育学院致欢迎辞,感谢广东外语外贸大学校领导和教务处领导对学院工作的关心与支持,感谢与会专家到会传授经验,感谢兄弟学院领导对专业英语教学工作的肯定。

随后,校内嘉宾我校教务处詹文都处长发言。詹处长代表我校祝贺首届专业英语教学研讨会的顺利召开。他指出大学英语教学是实现培养国际化人才的一个关键环节,因此,大学英语教学需要迈出坚实、重要的步伐,课程设置不能因人而设,要因需而设。他强调ESP教学符合国家中长期发展规划及广东省产业升级的要求,符合大学两院两基地建设的需要和学生五种能力培养的需要,ESP教学在广外当前外语与专业深度融合的过程中需要扮演越来越重要的角色。詹处长最后还对杨小婉主任为首的ESP教学团队给予高度的评价和充分的肯定,并鼓励团队认真学习、提高专业和外语水平,使ESP课程更加深入人心,在全校范围内稳步推进,服务广外人才培养的目标。

本次会议特邀专家、我校教务处尚敏锐副处长进行了《商务英语在我国的发展趋势及对我校大学英语教育的启示》的主题发言。他全面回顾了商务英语的发展历程,介绍了广外和其他大学商务英语教学的现状。尚副处长指出商务英语的核心是英语,商务英语课程是工具,而非专业。他还提出了商务英语的培养理念、目标及定位,即商务英语的外延应扩大,包括:贸易、会计、物流、旅游、法律等,从而建立“大商务”范畴。就英语教育学院的ESP教学来说,他认为可以考虑与其他学院间实现“商务+英语”或“英语+商务”的培养模式,因为现有教学计划已经超出ESP教学范畴,而不是简单的大学英语,是商务英语教学的体现,需要加强深度建设,这样其前景才会大有可为、大能可为。

接着,英语教育学院专业英语教学部杨小婉主任作《专业英语教学的探索与实践》的专题发言。她首先回顾了ESP的历史,并介绍了国内外的ESP教学及研究现状。接着,杨主任重点介绍了广外ESP教学团队建设、专业英语教学指导思想、教学理念和教学方法、大学英语教学大纲中ESP课程的设置等,同时她还向大会展示了近些年ESP教学取得的成绩、督导的听课评价及学说的评价等情况,指出了当前ESP教学存在的问题,并展望了ESP教学和研究的发展前景。杨小婉主任的发言思路清晰、语言简练、内容丰富、逻辑性强,给各位听众留下非常深刻的印象。

下午的会议议程由英语教育学院肖建芳副院长主持。韩金龙副院长、王哲副主任和黄华主任分别介绍了华南理工大学、中山大学和广东商学院大学英语教学中ESP课程的开设情况,课程的开设结合各个学校的实际,分别以“大口径”ESP 课程、“基础技能 – ESP - 通识课程”的大英三阶段和5类ESP课程为特色。

接着,英语教育学院的四位专业英语老师进行了精彩的课堂展示。其中李悦老师主讲经贸英语、刘亮星老师主讲营销英语、李崧主讲会计英语、孙红主讲法律英语。四位老师的课堂展示使与会人员体验到了专业英语课堂的魅力,得到了领导和专家的一致好评。

在自由讨论环节,各兄弟学院的领导和老师再次表达了对专业英语团队工作的肯定,并表示将一如既往地支持专业英语教学工作。他们还提出了中肯的意见和建议,如:学院间的沟通、教研合作、课程设置、ESP与专业的平衡问题等。詹文都处长围绕三点进行了发言。首先,在“十二五”期间,大学的部分专业课要实现全英/双语教学, 因此,本质上就是英语的ESP课程,需要为基础英语与专业课的全英/双语教学搭好桥梁;同时,他引用仲伟合校长的话说“教书育人是天职,科学研究是要求,服务社会看能力”,并对专业英语团队提出了相应的要求,他指出各位老师的科研需要加强、职称需提高;最后他还要求老师们在国际化人才培养的教学目标指导下,不断更新教学理念,改革教学范式,提高教学水平。

最后,霍海洪院长作了总结发言。他认为此次研讨会参与面广,有大学领导的参加和支持、兄弟院校专家的传经送宝、兄弟学院的交流与协调、本院领导和老师的积极筹备和组织,会议开得非常成功,也取得了可喜的成果。同时,霍院长还认为,此次会议体现了专业英语教学理论与实践的结合,并提议建立专业英语课程群、加强教师培养、提升和转向,借鉴兄弟院校好的做法,把我们的专业英语教学打造成大学英语教学的亮点之一。最后,霍院长提出十点设想,希望把ESP教学做大做强:一、以后扩大专业英语教学研讨会的参与面,甚至可以包括学生代表;二、希望专业英语教学部组织老师整理和提炼此次会议内容,写作研究论文,争取发表或出版论文集;三、根据此次会议精神,落实工作、付诸行动;四、加强师资队伍建设;五、逐渐增加专业英语学分;六、以大学英语教学示范点建设为契机,开展并加强专业英语教学;七、争取承办ESP国际学术研讨会;八、继续加强学院五大特色建设,即分级教学、网络教学、专业英语教学、教师教育和学生课外活动;九、加强与校内兄弟学院的沟通与交流;十、加强与广东省大学英语教学指导委员会及广东省兄弟院校的联系。

下午6点30分,广东外语外贸大学首届专业英语教学研讨会在友好的氛围中落下了帷幕,与会人员表示此次会议组织得好、开得成功、成果丰硕,并表示渴望下一届会议的召开。

与会人员合影留念


广外英教微信公众号

广外英教团学公众号

联系我们

地址:中国广州市番禺区小谷围广州大学城广东外语外贸大学(大学城校区)

邮编:510006

电话:(020) 39328080

传真:(020) 39328080