为深入贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述，大力弘扬教育家精神，结合十月本科教学质量月工作要求，10月15日下午，跨文化交际教学部党支部及系部教师线上线下同步召开了“教育家精神引领、思政与AI双赋能——英语教学质量提升专题研讨会”。

会议伊始，党支部书记李欣芳老师领学了习近平总书记关于教育的重要论述与新时代教师使命。李老师结合习近平总书记在《求是》杂志发表的《加快建设教育强国》重要文章，强调教育是强国建设、民族复兴之基，要求全体教师牢记为党育人、为国育才的初心使命，落实立德树人根本任务，大力弘扬教育家精神，涵养高尚师德师风，努力培养担当民族复兴大任的时代新人。

随后，党支部支委黄艺老师在线领学了“燃灯校长”张桂梅的先进事迹。黄老师从张桂梅校长扎根华坪大山、创办全国第一所全免费女子高中的艰辛历程讲起，生动展现了她“只要还有一口气，我就要站在讲台上”的坚定信念。张桂梅校长忠诚执着、无私奉献、坚韧不拔、大爱无疆的“燃灯精神”，深深触动了在场的每一位教师，为大家树立了高尚师德师风的标杆。

在课程思政建设经验分享环节，赵红辉老师以《习近平谈治国理政》英译本习语翻译为教学案例，分享了将思想政治教育融入笔译教学的实践探索。赵老师介绍了五种翻译处理策略，提出要立足专业挖掘育人素材，坚持无痕融入，实现翻译技能训练与思政育人有机融合，为英语课程思政建设提供了可借鉴的路径。

最后，刘芳主任依托学院《首届基于AI的人机协同教学案例比赛优秀案例汇编》组织与会老师们开展了专项教研。老师们结合英语学科教学实际，研讨AI人机协同技术在备课设计、课堂互动、学情诊断、动态评估中的应用路径，探索人工智能赋能外语教学创新的实践方法，思考如何将AI工具与课程思政有机融合，进一步提升本科课堂教学质量，现场交流气氛热烈。

  本次研讨会内容丰富、务实高效，既强化了教师的思想政治引领与师德师风建设，又为课程思政与AI赋能英语教学指明了实践方向。与会教师纷纷表示，将以此次学习为契机，以实际行动践行教育家精神，不断提升专业素质和能力，推动系部英语教学质量迈上新台阶。

（初审：李敏嘉 复审：刘亮星 刘之远 终审：吴岩）